Сложно, но можно.

Существует два способа добавить картинку в текст:

1. Картинка расположена на другом сервере и у вас есть прямая ссылка на нее.
- нажать первую кнопку текстового редактора;
- вставить путь к картинке в поле «изображение URL»; Если надо указать новый размер в пикселях;
- нажать «ОК».
Например, если картинка на http://picasaweb.google.com, то достаточно просто скопировать с правой колонки пикасы содержимое поля "вставить изображение" ...table style="width:auto;".... И вставить его прямо в поле текстового редактора.

2. Картинка у вас на компьютере.
Для загрузки картинок существуют некоторые ограничения:
Максимальный размер картинок 1200х1200 пикселей, 1 Мб, форматы: png, gif, jpg, jpeg. Названия должны быть латинскими буквами. Общий размер всех картинок от одного пользователя – 5 Мб.

Чтобы добавить картинку нужно:

- нажать первую кнопку в редакторе (в форме добавления публикации, записи в блог или в библиотеку);
- в появившемся окне нажать «Обзор»;
- в новом окне менеджера картинок загрузить картинку:
«Загрузить» - «Обзор(Browse)» - выбрать картинку на своем компьютере - нажать кнопку «Загрузить»;
ВАЖНО: Русские буквы в именах файлов игнорируются, если файл полностью назван рускими буквами он не загрузится на сервер. Максимальный размер картинки 1200х1200 пикселей, 1 Мб.
Если картинка больше по размеру – ошибку не выдаст, просто она не загрузится.
Чтобы подготовить картинку к загрузке, нужно использовать Photoshop или любой другой графический редактор, где установить нужный размер картинки.
- после того как картинка загрузилась и появилась в списке, ее нужно выделить кликом мышки;
- нажать верхнюю правую кнопку «Отправить в текстовый редактор». После этого окно менеджера картинок должно само закрыться. (Окно менеджера картинок в браузере «Opera» иногда почему-то само не закрывается)
- в окне вставки изображения нажать «ОК».

Все, картинка в текстовом редакторе.